آتش کنار کشتیها
قبل از خواندن این سرود
وقتی زئوس خواب بود، یونانیان با کمک پوزئیدون ترواییان را عقب راندند و آیاس هکتور را زخمی کرد.
ابتدا زئوس بیدار میشود و فرمان میدهد؛ سپس آپولون هکتور را به میدان برمیگرداند و نبرد تا خود کشتیها پیش میآید.
آیاس در پایان سرود هنوز با جنگجویانی که مشعل میآورند میجنگد. آتش واقعی به کشتی در سرود شانزدهم میرسد، پس این دو صحنه را یکی ندان.
زئوس از خواب بیدار میشود، پوزئیدون را از میدان کنار میکشد و آپولون را برای نیرو دادن به هکتور میفرستد. هکتور به نبرد برمیگردد و با یاری آپولون ترواییان دوباره از خندق و دیوار میگذرند. پاتروکلوس که هنوز از اوریپیلوسِ زخمی مراقبت میکرد، برای خبر دادن از خطر به سوی آشیل میدود. هکتور به کشتیها میرسد و آتش میخواهد، اما آیاس تا پایان این سرود با نیزه جلوی آتشزدن کشتی را میگیرد.
چرا این بخش مهم است؟
خطر نابودی کشتیها به اوج رسیده است، ولی آتش گرفتن کشتی در آغاز سرود بعد رخ میدهد. این تفاوت، زمان تصمیم پاتروکلوس را روشن میکند.
چه کسانی در این بخشاند؟
کجا هستیم؟
اردوگاه یونانیان — کنار کشتیهای یونانی در ساحل تروا.